sarahinsweden.blogg.se

Hej! Mitt namn är Sarah och jag kommer från Österrike. Innan jag flyttade till Stockholm för mer än 5,5 år sen bodde jag i Tyskland. Jag skriver om allt som händer i min vardag så att mina nära och kära kan ta del av mitt liv även fast vi inte ses så ofta :) Hallo! Mein Name ist Sarah und ich komme aus Österreich. Bevor ich vor über 5,5 Jahren nach Stockholm gezogen bin, habe ich in Deutschland gewohnt. Ich schreibe über alles, was in meinem Alltag passiert, so dass meine Lieben an meinem Leben teilhaben können, auch wenn wir uns nicht so oft sehen :)

Hunger Games

Publicerad 2013-02-28 16:06:00 i Allmänt

När jag fyllde år fick jag Hunger Games-böckerna av mamma :) jag blev jätte glad när jag packade upp boxen! Just nu läser jag fortfarande Hypnotisören men jag hoppas att bli klar med den till helgen att jag äntligen kan börja med den första boken ur Hunger Games trilogin. 
När vi gick på bio och kollade på första filmen visste jag inte ens att den baserade på en bok och att det fanns två till! Nu vill jag bara sträckläsa alla tre!! 
Filmen tyckte jag var super bra och därför är jag ganska säker på att böckerna kommer vara ännu bättre...det brukar ju vara så ;) 
 
Så ser boxen ut:
 
Als ich Geburtstag hatte, habe ich die Hunger Games-Triologie von Mama bekommen. Ich hab mich total gefreut, also ich die Box ausgepackt habe!
Zurzeit lese ich noch ein anderes Buch aber ich hoffe, dass ich zum Wochenende damit fertig werde und dann endlich mit dem ersten Buch aus der Triologie anfangen kann :)
Als wir uns Hunger Games im Kino angesehen haben, wusste ich nicht einmal, dass der Film auf einem Buch basiert und dass es noch zwei gibt! Jetzt will ich eigentlich nur alle drei Bücher auf einmal verschlingen :D 
Den Film fand ich echt super gut und deswegen bin ich mir ziemlich sicher, dass die Bücher noch besser sind. So ist es ja eigentlich immer ;)
Welche Bücher lest ihr gerade so? 
 
Kommentarer (1)

bilder

Publicerad 2013-02-28 12:06:23 i Allmänt

Som många av er vet gillar jag att ta bilder väldigt mycket :) min nya iPhone hjälper mycket med det eftersom den gör så bra bilder. Jag är jätte glad för det!
Jag tycker det är så kul att ha många bilder...framför allt när man åker någonstans eller gör något speciellt. Eftersom det är så lätt att glömma bort detaljer, är det roligt att kolla på gamla bilder och friska upp minnet :)
 
Här kommer det en bild som jag tog igår när jag var på jobbet. Solnedgången var helt fantastisk! Tyvärr blev den lite suddig...vi hade lite bråttom på jobbet för att få klar allt ;) 
 
 
 
Wie sicher viele von euch wissen, mag ich zu fotografieren :) und mein neues iPhone ist da wirklich ne grosse Hilfe (das macht sooo tolle Fotos!)
Ich find es klasse viele Fotos zu haben...vor allem wenn man wegfährt oder irgendetwas besonderes macht! Es ist so leicht, dass man vieles vergisst und dann ist es super sein Gedächtnis mit Bildern aufzufrischen :)
 
Das Bild oben habe ich gestern während der Arbeit gemacht. Der Sonnenuntergang war einfach super schön! Ist leider etwas verschwommen, was aber daran liegt, dass wir es etwas eilig hatten am Ende des Tages alles fertig zu kriegen ;) 
Kommentarer (0)

underbar onsdag

Publicerad 2013-02-27 20:34:37 i Allmänt

Nu sitter jag här och väntar att klockan ska bli 9 för då kommer Mia på Grötö! Jag tycker verkligen om programmet och vill inte missa det även fast jag är super trött :D
Skolan var inte så rolig idag...vi kollade på stumfilmer i nästan två timmar och det blev väldigt tråkigt! Och så var vädret så fint och vi fick sitta inne hela dagen. Det var lite trist! 
Efter skolan åkte jag till jobbet och var kvar där till 18.30.
Hoppas att ni kunde var ute lite mer än ja idag ;)
 
De här två filmerna kollade vi på idag:
 
Das sind die zwei Filme, die wir uns heute angesehen haben
 
 
So jetzt sizte ich hier nach nem langen Tag und warte, dass es 21.00 Uhr wird! Dann kommt endlich eines meiner Lieblings-Fernsehprogramme :)
Uni war heute nicht so super lustig...wir haben fast zwei Stunden lang Stummfilme angeschaut und das wurde ziemlich einschläfernd :D Und dann habe ich auch noch das tolle Wetter heute verpasst (+8 grad und strahlender Sonnenschein!) 
Nach der Uni bin ich dann noch in die Arbeit und dort bis halb 7 gewesen!
Wie ist eig das Wetter in Deutschland? Hab irgendwie gar keine Ahnung :D
Kommentarer (0)

project runway

Publicerad 2013-02-26 19:15:23 i Allmänt

Så nu har jag pluggat en hel del och behöver lite avslappning! Ett avsnitt Project Runway och lite choklad passar ganska bra då :) 
Önskar er alla en trevlig kväll!
 
 
So jetzt habe ich gefühlte 1000 Seiten gelesen und brauche wirklich ein bisschen Entspannung! Eine Folge Project Runway und ein bisschen Schoki helfen da sicher :)
Wünsch euch allen einen schönen Abend!
 
 
Kommentarer (3)

Donna

Publicerad 2013-02-26 11:01:13 i Allmänt

Hej allihop!
Nu ska jag läsa igenom en hel del texter till föreläsningen imorgon. Och eftersom jag missade att förbereda texten till igår måste jag göra det också :p därför kommer en stor del av dagen gå åt att läsa kursböckerna!
Donna har bestämt sig för att hjälpa mig genom att ligga på mitt anteckningsblock :D hon ska vara med överallt!
Ha en trevlig tisdag :)
 
 
Hallo :)
Ich werde mich jetzt in meine Unibücher stürzen! Hab ziemlich viel zu lesen (für morgen und auch für gestern...hab ich irgendwie verpasst!) Deswegen wird der grösste Teil meines Tages für das Lesen von Unisachen draufgehen :p 
Donna muss mir natürlich helfen...und ihre Hilfe besteht darin, sich auf meinen Block zu legen :D sie muss einfach überall dabei sein! 
Habt nen schönen Dienstag :)
Kommentarer (0)

vilket väder :)

Publicerad 2013-02-25 16:52:57 i Allmänt

Vädret idag har varit väldigt konstigt tycker jag. Imorse hade vi -12 grader och nu är det +3! Men som tur är var det solsken hela tiden :) har tvyärr missad största delen av solen eftersom jag var i skolan. Men man blir ändå så mycket gladare och piggare av att solen skiner! 
Nu känns det nästan som våren är på väg...jag hoppas det i alla fall! 
 
Soluppgången imorse
Sonnenaufgang heute morgen
 

Das Wetter hier ist echt komisch! Heute morgen hatten wir -12 grad und jetzt sinds +3. Aber zum Glück hatten wir jetzt endlich mal wieder Sonne :) habe leider fast den ganzen Tag in der Uni verbracht und deswegen nicht so viel Sonne abbekommen! Aber man ist trotzdem viel fröhlicher und munterer wenn man die Sonne nur sieht :) 
Jetzt könnte man ja schon fast glauben, dass der Frühling bald hier ist...ich hoffe es zumindest! 
 
Kommentarer (0)

redan söndag...schon wieder Sonntag!

Publicerad 2013-02-24 20:23:50 i Allmänt

Hej!
Idag är det redan söndag igen, helgen gick lika fort som vanligt! Men jag hann med en hel del :) Först hjälptes alla åt och städade hela huset, sen åkte Viktor och jag till hans morföräldrar och fikade där. Därifrån åkte vi till Kista för lite shopping och klippning för Viktor :) 
Jag köpte en jacka, mjukisbyxor och en hoodie, skål till min nya iPhone (jag vågar inte ha med den utan..så nu känns det safe :D ) en leksak till Donna och lite godis till ikväll :) 
Igår var jag hos Anne och Peter eftersom Simon fyller år idag! Då var det släkt-kalas där med massor tårta och kakor! Det är alltid lika kul att se dem :) 
Hoppas ni hade en trevlig helg!
 
 
Hallo :)
Leider ist ja heute schon wieder Sonntag, und das Wochenende schon wieder vorbei! Aber ich habe ziemlich viel geschafft :) Nach dem Frühstück haben wir alle zusammen geholfen und das ganze Haus geputzt, danach sind Viktor und ich zu seinen Grosseltern zu Kaffe und Kuchen gefahren. Von dort aus sind wir dann in ein Einkaufscentrum und ich habe ein bisschen geshoppt und Viktor hat sich die Haare schneiden lassen :)
Ich hab mir ne neue Jacke, einen Jogginganzug, Hüllen für mein neues iPhone (ich traue mich nicht es irgendwo mit hinzunehmen sonst :D ) und noch ein kleines Spielzeug für Donna und Schokolade für heute Abend gekauft :)
Gestern war ich zu Besuch bei Anne und Peter, weil Simon heute Geburtstag hat! Also war dort Geburtstags-Verwandtschafts-Feier angesagt mit gaaaanz viel Torte und Kuchen! Ich freu mich immer total, wenn ich alle mal wieder sehe :) 
Hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende!
 
Kommentarer (0)

weekend!

Publicerad 2013-02-22 21:45:06 i Allmänt

Jag har haft en riktig skön dag idag :) 
  • tog sovmorgon till 9.30
  • gjorde två ansiktsmasker
  • målade min finger- och tånaglar roooosa :)
  • skypade i 3,5 timmar med mamma! 
  • åt pizza till middag
  • och nu ska vi ha en myskväll med lite godis, en riktig god drink och film!
 
Heute hatte ich nen richtig schönen Tag :)
  • habe bis 9.30 augeschlafen
  • habe zwei Gesichtsmasken angewendet
  • meine Finger- und Zehennägel sind jetzt rooosa!
  • hab 3,5 Stunden mit Mama geskypt :)
  • es gab Pizza zum Abendessen
  • und jetzt werden wir uns einen richtig gemütlichen Abend mit bissl Süssigkeiten, nem guten Drink und einem Film machen :)
Kommentarer (0)

onsdag!

Publicerad 2013-02-20 17:55:57 i Allmänt

Jag är sååå glad över att jag lämnade in min tenta imorse! Är inte helt nöjd med den men det kommer nog gå bra :) På jobbet hade vi en ganska lung och kort dag...det känns väldigt skönt efter den tunga helgen som har varit! Nu ska jag göra mig i ordning och sen åka in till stan för att ta en tentaöl med några från kursen :) 
Ha en bra kväll!
 
 
Ich bin so glücklich, dass ich meinen Aufsatz heute morgen abgegeben habe! BIn zwar nicht super zufrieden aber das wird schon gut gehen hoffe ich mal :) In der Arbeit hatten wir einen ziemlich ruhigen und kurzen Tag...sehr angenehm nach dem anstrengenden Wochenende!
Jetzt mach ich mich schön langsam fertig, um dann in die Stadt zu fahren und mit ein paar Leuten aus meinem Kurs unsere abgegebenen Aufsätze zu feiern :) 
Habt nen schönen Abend!
Kommentarer (0)

bättre stämning idag :)

Publicerad 2013-02-19 19:54:26 i Allmänt

Idag känns allt mycket bättre :) det blev tyvärr lite bråk igår och därför längtade jag hem så mycket...men allting löste sig under kvällen! Och nu är jag glad som vanligt igen :) 
Är nu ääääntligen klar med tentan (tror jag i alla fall) och det känns väldigt skönt att slippa tänka på det! Imorgon bitti ska jag lämna in den och sedan jobba.
Pä kvällen ska hela (eller en del av) kursen gå och ta en tenta-öl :) det blir säkert kul! Vi får se var vi ska träffas bara...det finns många förslag. 
 
Här kommer en gullig bild som jag hittade bland några gamla:
 
 
Heute gehts mir schon wieder viiieeel besser :) Gestern gabs leider ein bisschen zu viel Streit und daher auch mein Heimweh...aber wir haben alles geklärt und jetzt ist alles wieder gut! Und ich bin wieder so fröhlich und glücklich wie immer :)
Jetzt bin ich auch eeendlich mit meinem super-anstrengendem Aufsatz fertig (glaub ich zumindest) und morgen früh geb ich den dann endlich ab! Danach werd ich arbeiten und am Abend werden mein Kurs (oder ein Teil davon, wir sind ja immerhin um die 80 Leute) uns irgendwo treffen und unsere abgegebenen Aufsätze feiern :) Das wird bestimmt lustig alle mal ausserhalb der Vorlesungen zu treffen!
Das Bild oben hab ich irgendwo zwischen meinen alten gefunden und wollte es mit euch teilen, weil die Katze so unglaublich süss ist :)
Kommentarer (0)

hemlängtan...

Publicerad 2013-02-18 14:49:11 i Allmänt

Ibland finns det dagar där jag känner mig väldigt ensam här i det kalla Sverige...jag har bott här ganska länge men hemlängtan känner jag fortfarande ibland! Och när den kommer då kommer den på riktigt...jag vill packa väskan och bara åka hem några veckor för att umgås med alla fina människor som finns där! 
En sån dag är det idag...jag sitter och borde egentligen skriva min tenta men kan inte koncentrera mig för att takarna vandrar iväg till andra saker...mamma och jag har haft en tuff period och att vi har utrett allt känns väldigt, väldigt bra men samtidigt känns det som om allt skulle kunna vara bättre om vi bara kunde ses!
Och det finns en till person som jag saknar suuuper mycket, och det är Jenny! Det är så mycket som händer som jag vill dela med henne...
Sådana dagar är tunga och det känns inte bra men jag vet att det brukar gå över efter några timmar...så jag hoppas på det! Jag ska försöka att gräva ned mig i tentan nu...
Hoppas att ni har en bättre dag i alla fall!
 
 
Vermiss di so stark!
 
 
Manchmal hab ich Tage, an denen ich so richtig Heimweh hab! Jetzt wohne ich schon 2,5 Jahre hier aber das Heimweh kommt immer wieder mal...und wenn das mal passiert, dann so richtig! Wie heute...ich sollte eigentlich meinen Aufsatz für die Uni schreiben aber ich kann mich einfach nicht konzentrieren. Die Gedanken sind einfach woanders die ganze Zeit über...
An solchen Tagen möchte ich am liebsten meine Koffer packen und für ein paar Wochen heimfliegen um alle tollen Menschen zu sehen!
Und genau so ein Tag ist heute...Mama und ich haben ne ziemlich schwere Zeit hinter uns...dass wir alles geklärt haben ist echt super schön aber irgendwie wärs ja doch besser wenn ich sie besuchen könnte! Und dann gibt es noch ne Person, die ich so unglaublich stark vermisse...und das ist Jenny! Es passiert so viel hier und auch in Deutschland und irgendwie hab ich das Gefühl dass man einfach nicht richtig auf dem laufenden ist...würd sie so gern mal wiedersehen!! 
Solche Tage sind wirklich nicht lustig...aber ich weiss, dass sowas meistens nach ein paar Stunden vorbei ist! Also hoffe ich jetzt einfach mal, dass alles besser aussieht heute Abend. Werde mich jetz mal in Arbeit vergraben...
Hoffentlich habt ihr nen besseren Tag als ich! 
Kommentarer (1)

finally sunday-evening :)

Publicerad 2013-02-17 20:06:14 i Allmänt

Hej!
Helgen har varit väldigt tungt men också rolig. Allt gick väldigt bra på mässan men det var två långa, intensiva och energikrävande dagar i Karlstad! Jag var väldigt glad när jag kom hem vid 22.30 igår kväll. Hade längtat mycket efter min älskling och Donna vår lilla princessa :) 
Idag hade vi sovmorgon till 11 :) sen blev det frukost och mycket städning och sånt. Efter det satt jag lite med hemtentan...måste verkligen göra mer imorgon! Nu ska vi snart kolla på film :)
 
Om ni vill läsa lite om mässan kan ni klicka på länken (jag är med på en liten bild också ;) )
 
http://nwt.se/karlstad/article1251966.ece
 
Hej :)
Mein Wochenende war wirklich ziemlich anstrengend aber auch lustig! Alles ging super auf der Messe aber die zwei Tage waren wirklich lang und intensiv. Ich war gestern wirklich glücklich drüber, um 22.30 endlich heimgekommen zu sein :) Habe meinen Schatz und Donna unsere kleine Prinzessin ganz schön vermisst! 
Heute haben wir richtig ausgeschlafen bis um 11! Dann war erst mal Frühstück angesagt und danach hab ich aufgeräumt und geputzt :) Danach hab ich ein bisschen an meinem Aufsatz gefeilt...da muss ich morgen wirklich richtig angreifen!! So und jetzt ist film-time :) 
Achja...der Link führt euch zu nem Artikel über die Messe auf der wir waren. Leider auf schwedisch (natürlich ;) ) aber ganz unten bin ich auf nem kleinen Bild drauf ;) 
Kommentarer (0)

...off to Karlstad tomorrow!

Publicerad 2013-02-14 22:06:03 i Allmänt

Imorgon ska jag och min chef åka till Karlstad på Vin & Deli mässan, vi ska sova över där och åka hem på lördag kväll. Det känns lite jobbigt att vi precis åker nu när jag ska skriva min hemtenta...men jag har i alla fall söndag, måndag och tisdag på mig att fixa det. Och så ska jag ta med mig datorn att jag kan plugga lite på tåget. Resan tar ungefär 2,5 timmar så det blir nog bra :)
Bilden är mest för alla icke-svenska läsare att de också får en uppfattning av var jag kommer befinna mig över helgen :) 
 
 
Morgen fahren also meine Chefin und ich nach Karlstad auf eine Wein & Delikatessen-Messe. Wir werden dort übernachten und dann am Samstag abend wenn alles vorbei ist, heimfahren. 
Es ist ein bisschen doof, dass wir ausgerechnet jetzt fahren, wo ich eigentlich meinen Aufsatz für die Uni schreiben sollte...aber ich hab ja noch Sonntag, Montag und Dienstag Zeit dafür. Ich werde auch nen Laptop mitnehmen morgen, dann kann ich auf der 2,5-stündigen Zugfahrt ein bisschen lernen. Also wird hoffentlich alles gut laufen :)
Das Bild oben hab ich für euch hochgeladen, damit ihr euch unegfähr vorstellen könnt, wo ich mich übers Wochenende befinden werde :) 
Kommentarer (0)

torsdag / donnerstag

Publicerad 2013-02-14 17:45:20 i Allmänt

Hej :)
Idag började jag med hemtentan som ska vara klar på onsdag. Det verkar lite krångligt och svårt men jag klarar det säkert på nåt sätt! 
Annars gjorde jag inte så mycket...packade nästan allting inför helgen. Jag ska till Karlstad med jobbet imorgon på Vin & Deli-mässan och stanna där till lördag kväll. Det ska blir jätte kul tror jag :) 
Ja, förresten...jag unnade mig en present till mig själv igår :) det blev den nya iPhone 5 :) har inte använt den så mycket men tycker att den är super snygg och snabb! 
Längst ner ser ni en bild av min princessbakelse som jag fick på jobbet igår :) jag har världens bästa chef :)
 
 
Hej :)
Heute habe ich mit meinem Aufsatz für die Uni angefangen...der muss wirklich gut werden sonst bestehe ich den ersten "Teilkurs" in Filmwissenschaften nicht! Das ganze kommt mir noch ziemlich kompliziert und schwierig vor aber irgendwie schaffe ich das sicher :)
Dann habe ich auch noch fast alles gepackt für meine kurze Reise nach Karlstad übers Wochenende. Werde dort auf einer Wein- und Delikatessenmesse arbeiten :) Wird bestimmt lustig. Samstag abend kommen wir wieder zurück.
Dieses tolle Handy, das ihr auf dem Foto seht ist mein Geburtstagsgeschenk an mich selbst :) habs ja erst seit gestern aber ich finds soooo schön und es ist total schnell!
Und hier kommt noch ein Bild von einem kleinen Tortenstück, das ich von der besten Chefin der Welt bekommen habe, als ich gestern in der Arbeit war :)
 
 
Kommentarer (0)

Happy birthday to me :)

Publicerad 2013-02-13 20:52:01 i Allmänt

Idag fyller jag 23 år...nästan så att jag börjar bli gammal :D nej då, det känns faktiskt riktigt bra...lite mer vuxet tycker jag! 
Jag började dagen i skolan idag och sen åkte jag till jobbet ett par timmar. När jag kom hem lagade världens bästa pojkvän schnitzel och pommes :) det var super gott! 
 Love the watch i got from Viktor!!
 
 
Meinen 23. Geburtstag hab ich heute in der Uni begonnen, danach war ich ein paar Stunden in der Arbeit und als ich heim gekommen bin, hat mir der beste Freund der Welt Schnitzel und Pommes gemacht :) war total lecker! 
Ich hoffe, dass Mamas Paket morgen kommt...mehr Geschenke! :D Morgen zeig ich euch dann auch ein Foto von dem Geburtstagsgeschenk, das ich mir selbst gemacht hab :)
Habt nen schönen Abend :)
Kommentarer (0)

lång dag!

Publicerad 2013-02-12 20:35:38 i Allmänt

Det är första gången idag att jag kan sitta ner och ta det lugnt ett tag...först var jag i skolan, därifrån åkte jag till jobbet och när jag kom hem gick vi raka vägen upp till Mattias som fyller år idag :) 
Nu känner jag mig väldigt trött och fortfarande inte helt frisk. Hoppas det går över till helgen!
Jag började att läsa Hypnotisören idag. Hittills verkar den väldigt spännande. Får se hur den blir sen :)
Ha en mysig kväll :)
 
Jetzt hab ich zum ersten Mal heute ein bisschen Zeit, um es ruhig anzugehen. Heute morgen hatte ich Uni, danach gleich ab zur Arbeit und als ich dann daheim war sind wir gleich zu Mattias (Viktors andrer Bruder) der heute Geburtstag hat :)
Ich bin total müde freu mich wirklich schon aufs Bett! Bin immer noch nicht ganz gesund...hoffe wirklich, dass das zum Wochenende besser ist! 
Heute hab ich angefangen ein neues Buch zu lesen, Hypnotisören, also ein schwedisches ;) ein richtiger Thriller! Scheint bis jetz ziemlich gut zu sein :)
Wünsch euch nen schönen Abend!
Kommentarer (0)

chokladbollar / schokoladenbälle

Publicerad 2013-02-10 20:06:52 i Allmänt

Nu gjorde vi nyss chokladbollar med O´boy :) De är så goda! Det är verkligen det bästa receptet och jag har aldrig ätit godare chokladbollar! 
Ha en trevlig söndagkväll :)
 
 
Jetzt haben wir gerade chokladbollar gemacht, die wörtliche Übersetzung wäre Schokoladenbälle, aber irgendwie passt das nicht richtig :D Die Bälle bestehen zum grössten Teil aus Haferflocken, Kakao, Zucker und Milch und zur Deko macht man dann Kokosflock oder Hagelzucker drauf. Soooo lecker :) Hab auch noch nie irgendwo besser gegessen...hausgemacht ist einfach am besten!
Wünsch euch nen schönen Sonntagabend :)
Kommentarer (1)

10. Februar

Publicerad 2013-02-10 16:43:55 i Allmänt

Min dag består till största delen av att vara riktigt förkyld och av att plugga! Det är inte så mycket annat som händer...vi kanske ska baka någonting lite senare :) 
 
Såhär ser min dag ut idag:
So sieht mein Tag heute aus!
 
Zum größten Teil besteht mein Tag heute aus lernen und erkältet zu sein! Also passiert nicht allzu viel spannendes :D Später backen wir vll noch was...mal schauen :) 
Kommentarer (0)

912 days in sweden

Publicerad 2013-02-09 18:34:42 i Allmänt

Den 9e augusti 2010 var min första dag här i Sverige! Det har hänt väldigt mycket sedan dess, jag har träffat helt otroliga människor och fått uppleva fantastiska saker och mer ska det bli :) 
Tyvärr är inte alla av dem kvar, många har åkt tillbaka till sina hemländer. Och då menar jag framför allt Svea och Charlotte....saknar er så mycket!! 
Egentligen var planen ju att jag skulle stanna i ett år men det blev inte riktigt som jag hade tänkt mig...en kväll träffade jag nämligen en väldigt snygg och charmig kille som visade sig vara min stora kärlek :) 
 
 
 
Jag älskar dig!
 
Heute feier ich mein 2,5-jähriges in Schweden :) Seitdem ich das erste Mal hier gelandet bin, ist ziemlich viel passiert...ich habe unglaublich tolle Menschen kennenlernen dürfen und habe großartige Sachen erlebt!
Eigentlich war ja geplant, dass ich nur 1 Jahr hierbleibe...aber nix da :D an einem gewissen Abend habe ich nämlich einen ziemlich verrückten, scharmanten Mann kennengelernt, der, wie es sich rausgestellt hat, meine große Liebe ist :) 
Ich vermisse euch alle ganz doll daheim und denke ganz viel an euch! Manchmal wünsche ich mir, dass ich euch alle einfach mit hier raufnehmnen könnte ;) 
 
Kommentarer (0)

lördag / samstag

Publicerad 2013-02-09 14:44:04 i Allmänt

Hej!
Igår mådde jag inte så bra och därför stannade jag hemma från skolan. Tog det lungt istället och skypade med mamma i två timmar...riktigt skönt :) vi hade en hel del att prata om! 
Idag har vi varit och kollat på handboll och snart ska det bli födelsedags-fika för Viktors lillebror fyller år idag :)
 
 
Hej!
Gestern ist´s mir nicht allzu gut gegangen und deswegen bin ich nicht in die Uni gegangen...hab nicht so viel gemacht den ganzen Tag, ausser 2 Stunden mit Mama zu skypen :) wurde ja wirklich Zeit und wir hatten ne Menge zu bereden :) 
Heute haben wir uns Handball angeschaut und jetzt kommt gleich die ganze Verwandtschaft für Nachmittags-kaffe und Torte, weil Viktors kleiner Bruder heute 15 wird :) 
 
Kommentarer (0)

snöpromenad / spaziergang im schnee

Publicerad 2013-02-07 18:41:26 i Allmänt

Hej :)
Eftersom det var så fint väder idag, tog jag en liten promenad vid lunch. Solen sken och det var massor med snö efter gårdagens snö-maraton. Egentligen trodde jag nästan att det skulle bli vår snart när nästan all snö var borta i förregår men så kom jag på att det är Sverige vi pratar om och här kan ju inte våren komma i februari! 
 
 
 
 
Hej :)
Heute hab ich nen kleinen Spaziergang gemacht in dem neugefallenem Schnee von gestern. Eigentlich dachte ich ja, dass der Frühling bald aufm Weg ist...aber in Schweden ist Februar ja noch richtiger Winter und auch der källteste Monat!
Vor ein paar Tagen hatten wir kaum noch Schnee und auch richtig schönes Wetter mit Sonnenschein und so :) Aber gestern hat der Winter wieder zugeschlagen, den ganzen Tag hats geschneit!
Kommentarer (0)

Första inlägget/Mein erster Beitrag

Publicerad 2013-02-07 12:50:37 i Allmänt

Hej!
Jag har tänkt på att skapa en blogg ganska länge och nu har jag äntligen tagit modet till mig att verkligen göra det. En av anledningarna är att jag snart kan fira min 2,5-årsdag här i Sverige :) Det känns helt otroligt hur fort tiden har gått, jag kommer fortfarande ihåg första gången jag klev av planet på Arlanda. 
En till anledning varför jag bestämde mig för att starta denna blogg är att mina nära och kära från Tyskland ska ha lite bättre koll på mitt liv här, det känns som man tappar kontakten med många även fast man inte vill det!
 
Jag hoppas att ni kommer tycka om min blogg :) 
 
First time on a plane to Stockholm
 

Hej an alle in Deutschland :)
Ich hab mir schon ziemlich oft Gedanken drüber gemacht, ob ich einen Blog starten soll und jetz hab ich endlich den Mut dazu gefasst. Einer der Gründe ist, dass ich jetzt bald mein 2,5-jähriges hier feiern kann! Es ist einfach unglaublich wie schnell die Zeit verfliegt. Es kommt mir wie gestern vor, als ich das erste Mal in einem Flugzeug (und dann auch noch allein) auf dem Weg nach Stockholm war :)
Und dann gibt es noch einen Grund, und zwar: IHR! Ich möchte, dass ihr einfach besser Bescheid wisst über alles was mir hier so passiert :) Ich habe gemerkt, dass man den Kontakt zu vielen ziemlich einfach verliert, wenn man sich nicht regelmässig sieht. Und das finde ich echt schade!
 
Ich hoffe, dass euch mein Blogg gefällt :) Viel Spaß beim Lesen! 
Kommentarer (1)
Kommentarer (0)

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela