sarahinsweden.blogg.se

Hej! Mitt namn är Sarah och jag kommer från Österrike. Innan jag flyttade till Stockholm för mer än 5,5 år sen bodde jag i Tyskland. Jag skriver om allt som händer i min vardag så att mina nära och kära kan ta del av mitt liv även fast vi inte ses så ofta :) Hallo! Mein Name ist Sarah und ich komme aus Österreich. Bevor ich vor über 5,5 Jahren nach Stockholm gezogen bin, habe ich in Deutschland gewohnt. Ich schreibe über alles, was in meinem Alltag passiert, so dass meine Lieben an meinem Leben teilhaben können, auch wenn wir uns nicht so oft sehen :)

Monday

Publicerad 2016-05-23 10:48:39 i Allmänt

Godmorgon :)
Idag är det måndag igen, helgen gick som vanligt alldeles för snabbt! Jag har haft en underbar helg :) hoppas ni har haft det bra också. I lördags så körde jag och Svante till Barkaby och köpte på oss en miljon saker till balkongen och till lägenheten. Så himla skönt med bil, smidigt att ta sig nånstans utan att behöva passa tider och sen kan man köpa med sig massa också och få hem det utan att släpa med allt på tåget. På kvällen åkte vi in till stan och mötte upp en vän på Namaste, den indiska kulturfestivalen. Där åt vi super god mat och kollade på lite dans och så som de visade på scenen. Vi kom ganska sent så tyvärr hade de flesta stånden redan hunnit packa ihop men det var kul ändå :) det hela fick mig att längta tillbaka till Indien väldigt mycket! Får se när vi åker dit nästa gång!
Igår så åkte Svante och spelade golf och jag var hemma och tillbringade dagen på balkongen :) Jag la trallet, så nu har vi äntligen ett golv på balkongen och inte bara betong. Dessutom så planterade jag massor med blommor och lite ätbart också. Ser redan nu fram emot när allt blommar och vi kan skörda lite :) tänkte ta lite bilder på balkongen i veckan så ni får se vad jag har fixat med!
Hörs i veckan :)
 
Kartoffelsalat und Nürnberger Rostbratwürste zum Abendessen gestern :)
 
Guten Morgen :)
Heute ist schon wieder Montag und wie immer vergeht das Wochenende viel zu schnell! Mein Wochenende war super :) ich hoffe, ihr habt auch eine gute Zeit gehabt! 
Am Samstag sin Svante und ich zum shoppen gefahren, wir haben ungefähr eine Million Sachen für unseren Balkon und für die Wohnung gekauft haha. Es ist echt viel angenehmer, wenn man ein Auto hat! Das erleichtert das Einkaufen schon um einiges :) Abends sind wir dann in die Stadt zu einem indischen Kulturfestival. Dort haben wir super lecker indisch gegessen und uns Tänze und so angeschaut, die sie auf der Bühne vorgeführt haben. Leider waren wir ziemlich spät erst dort und deswegen hatten die meisten Stände schon zusammengepackt aber es war trotzdem toll. Das Ganze hat mich sehr an unseren Urlaub in Indien erinnert und ich will so gerne wieder dorthin zurück! Mal sehen, wenn das wieder was wird :)
Gestern ist Svante beim Golfen gewesen und ich war zu Hause und habe unseren Balkon auf Vordermann gebracht. Jetzt haben wir endlich einen Holzboden und nicht nur Beton. Habe super viele Blumen und auch ein paar essbare Sachen gepflanzt. Freu mich schon sehr drauf, wenn alles blüht :) Ich dachte mir, dass ich diese Woche ein paar Fotos vom Balkon mache, so dass ihr seht was ich alles so gemacht habe!
Bis bald :)

Last weekend

Publicerad 2016-05-20 11:51:39 i Allmänt

Hej :)
 
Tänkte skriva lite om förra helgen och vad jag hittade på då! 
I lördags så gick Svante och jag till golfbanan som ligger precis utanför och han visade mig hur man slår på ranchen. Det kändes väldigt onaturligt och stelt i början men det gick bättre och bättre ju längre vi höll på. Sen visade mig Svante hur man puttade och det gick super bra på en gång :) Det var jätte kul och när jag mår bättre vill jag verkligen gå dit igen!
På kvällen var det dags för Eurovision hos Damien :) det blev en väldigt stor fest i hans nya lägenhet. Det var en väldigt kul kväll med en spännande tävling men jag tyckte att fel låt vann! Jag hejade på Australien, älskade denna låt :)
I söndags tog Svante och jag en riktigt lång sovmorgon och sedan tog vi oss till Mall of Scandinavia och shoppade loss där :) Det var länge sen jag shoppade ordentligt. Vi var där tills affärerna stängde och sen åt vi middag innan vi åkte hem igen och myste ner oss i soffan :)
 
 
 
 
Hallo :)
 
Ich dachte mir, ich schreibe ein wenig über das vergangene Wochenende und was ich so gemacht habe!
Am Samstag sind Svante und ich zum Golfplatz gegangen, der genau neben unserem Haus liegt. Dort hat mir Svante gezeigt, wie man auf der Driving Ranch Bälle schlägt. Das ganze hat sich am Anfang ziemlich steif und unnatürlich angefühlt aber ist mit der Zeit immer besser gegangen. Danach hat mit Svante noch gezeigt, wie man puttet und das hat gleich super geklappt :) das ganze hat mir echt super gefallen und wenn´s mir wieder besser geht, will ich mehr üben!
Am Samstagabend war dann der Eurovision Song Contest, den wir uns bei einem Freund zu Hause angesehen haben :) war ein super Fest nur leider hat das falsche Lied gewonnen! Ich wollte, dass Australien gewinnt, das Lieb war einfach super!!
Am Sonntag haben Svante und ich dann richtig lange ausgeschlafen und sind danach in das Einkaufszentrum Mall of Scandinavia, das nur ein paar hundert Meter von uns liegt. Dort haben wir richtig geshoppt :) war schon eine Weile her, dass ich richtig shoppen war! Wir waren dort, bis die Geschäfte geschlossen haben und dann haben wir abend gegessen. Danach sind wir dann wieder heim und haben es uns auf der Couch bequem gemacht :)

Having a cold

Publicerad 2016-05-19 17:25:39 i Allmänt

Hallå där :)
 
Hur mår ni? Jag mår sådär, har varit förkyld sedan i måndag  och inte varit så pigg de senaste dagarna. Hoppas att det blir bättre till helgen dock :) 
Denna vecka tog jag det väldigt lugnt hemma med mycket te, Strepsils och sånt. Det har varit lite grejer med skolan som jag var tvungen att ta mig till. I tisdags har vi äntligen fått vår fina bil som vi har väntat på så många veckor :) så nu står det en fin, ny, mörkblå Audi A3 utanför porten :) Vi var och storhandlade i tisdags på en gång men eftersom jag inte mådde så bra har jag inte hunnit köra den än tyvärr! Ska göra det så snart jag mår bra igen :)
 
 
 
 
Hallo :)
 
WIe geht´s euch? Mir geht´s nicht so toll, bin seit Montag ziemlich erkältet. Hoffentlich wird´s zum Wochenende wieder besser!
Diese Woche habe ich also nicht allzu viel gemacht, außer Tee getrunken und Lutschtabletten gelutscht. Hab ein paar Mal in die Uni müssen aber ansonsten habe ich mich nicht so viel von der Couch bewegt. 
Am Dienstag haben wir endlich unser Auto bekommen :) jetzt steht ein neuer, dunkelblauer Audi A3 vor unserer Haustür! Mit dem sind wir am Dienstag gleich eunkaufen gefahren aber leider bin ich noch nicht damit gefahren, weil es mir nicht so gut ging. Das muß ich nachholen, sobald es mir besser geht :)

New week

Publicerad 2016-05-09 17:53:23 i Allmänt

Hej hej!
 
Nu är vi hemma igen i Sverige efter en super mysig semester i Tyskland/Österrike. Ska skriva mer om det i ett eget inlägg som kommer upp i veckan.
Vi kom hem i natt och jag tog en ordentlig sovmorgon idag! Efter det började jag tvätta, det blir väldigt mycket tvätt efter inte ens en vecka :P annars har jag fixat hemma, städat, plockat undan och nu ska jag skriva en uppgift till seminariet imorgon. Hoppas ni har det bra i detta härliga vädret :)
 
Hallo!
So, jetzt sind wir wieder zu Hause in Stockholm nach einem super gemütlichen Urlaub in Deutschland/Österreich. Ich schreibe diese Woche noch einen eigenen Eintrag über unseren Urlaub.
Wir sind gestern Nacht heim gekommen und ich hade heute erstmal richtig ausgeschlafen! Danach habe ich dann zu waschen angefangen, unglaublich wie viel Wäsche nach nicht mal einer Woche zusammenkommt. Ansonsten habe ich die Koffer ausgepackt, aufgeräumt und jetzt werde ich eine Übungsaufgabe für das morgige Seminarium schreiben. 
Bis bald :)

May

Publicerad 2016-05-02 17:43:08 i Allmänt

Hej hej!
 
Hur mår ni? Jag mår toppen idag :) vi hade introduktionsföreläsning i skolan idag till sista delkursen på Etnologi I, det betyder att det bara är en månad kvar till sommarlov!! Det ska bli så skönt att vara ledig. Efter föreläsningen så satte vi oss i solen och åt lunch och sen glass, det är så härligt väder att man utan problem kan sitta ute i bara tröja :) 
Helgen har varit ganska lugn och mysig :) i lördags åkte Svante och jag till Sturebadet och fick massage och kurbad där som jag fick av Svante i 2-års-present i veckan. Efter det åt vi jätte god mat på Koh Phangan och på kvällen gick vi till Ulriksdals slott och kollade på brasan där. Det var faktiskt första gången som jag såg en majbrasa, så det var väldigt mysigt :) Igår tog vi det mest bara lugnt här hemma, på eftermiddagen kom det över en vän som ska vara kattvakt åt Salsa och Mumin nu i veckan när vi ska vara i Tyskland. Vi instruerade honom lite och han fick med sig nycklarna hit. Och på kvällen tog vi en promenad i området.
Nu ska jag packa klart och så bär det av till Tyskland imorgon. Jag är super taggad :) det var i augusti förra året som jag var hemma senast så det ska bli jätte kul! Och så kommer Svante ner på torsdag också, första gången han följer med mig! Ser verkligen fram emot att visa honom allt och alla :) 
Ha det så bra! Vi hörs snart :)
 
Sturebadet - where we got our massages and spa-treatments
 
The fire from walpurgis
 
 
Hallo :)
Wie gehts euch? Mir gehts super :) heute hatten wir die erste Vorlesung im letzten Teilkurs für dieses Semester, das bedeutet, dass ich in einem Monat Sommerferien habe! Darauf freue ich mich schon sehr. Nach der Vorlesung haben wir uns in die Sonne gesetzt und gegessen, das Wetter ist grade echt super so dass man locker ohne Jacke draussen sein kann!
Das Wochenende war ziemlich ruhig und gemütlich :) am Samstag sind Svante und ich in die Stadt gefahren und haben in einem Kurbad eine Massage bekommen, die ich von Svante letzte Woche zu unserem 2-jährigem gekriegt habe. Danach haben wir super lecker in einem thailändischen Restaurant gegessen und später sind wir dann zu einem Schloss in der Nähe spaziert und haben uns ein Walpurgisfeuer angesehen :) Das ist hier sehr beliebt!
Gestern waren wir so gut wie den ganzen Tag zu Hause und haben gechillt :) am Nachmittag ist ein Freund hergekommen, der auf unsere Katzen aufpasst wenn wir in Deutschland sind. Und abends haben wir einen Spaziergang hier in der Nachbarschaft gemacht.
Jetzt muss ich fertig packen und dann gehts morgen ab nach Deutschland. Ich freu mich schon total :) das letzte Mal, dass ich dort war, war im August letzten Jahres. Ist also schon eine Weile her. Und am Donnerstag kommt Svante nach, das erste Mal, dass er auch dabei ist :) wird super, ihm endlich alles und alle zeigen zu können!
Habt noch einen schönen Montag! Bis bald :)

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela