sarahinsweden.blogg.se

Hej! Mitt namn är Sarah och jag kommer från Österrike. Innan jag flyttade till Stockholm för mer än 5,5 år sen bodde jag i Tyskland. Jag skriver om allt som händer i min vardag så att mina nära och kära kan ta del av mitt liv även fast vi inte ses så ofta :) Hallo! Mein Name ist Sarah und ich komme aus Österreich. Bevor ich vor über 5,5 Jahren nach Stockholm gezogen bin, habe ich in Deutschland gewohnt. Ich schreibe über alles, was in meinem Alltag passiert, so dass meine Lieben an meinem Leben teilhaben können, auch wenn wir uns nicht so oft sehen :)

Radfahren

Publicerad 2013-07-31 15:22:29 i Allmänt

Idag tog jag cykeln för att åka och handla :) jag har inte cyklat på flera år men det gick ganska bra :D lite vingligt i början bara! Va kul det är att cykla, har helt glömt bort det :) i framtiden kommer jag absolut cykla mer, måste utforska omgivningen lite mer här. Det finns så mycket vatten runt omkring så det är säkert värt att åka runt lite :)
Nu ska jag möta upp en kompis i Täby Centrum och sen åker vi till henne och chillar där :)
 
 
 
Heute bin ich auf dem Rad zum Einkaufen gefahren :) bin schon seit mehreren Jahren nicht mehr Radgefahren aber es hat ganz gut geklappt :D am Anfang ging es ein bisschen wackelig! War echt toll Rad zu fahren, hab total vergessen, wieviel Spass das macht :) in Zukunft werde ich sicher öfter das Rad nehmen, muss ja hier die Umgebung auskundschaften. Es ist so viel Wasser hier überall, dass es sicher eine kleine Radtour wert ist, sich alles mal anzusehen :)
Jetzt mach ich mich gleich auf den Weg nach Täby Centrum, um eine Freundin zu treffen und dann fahren wir zu ihr und chillen :)

tisdag

Publicerad 2013-07-30 17:28:28 i Allmänt

Denna trista tisdag tillbringade jag med att städa ordentligt :) var verkligen dags!! Nu är allt fräscht och fint igen och med nya sängkläder sover man mycket bättre också :)
Annars har jag mest tagit det lugnt, ätit resten av pizzan från igår och kollat på lite serier. New Girl är verkligen en av mina nya favoriter och Sex and the City är alltid lika kul att kolla på :)
Får se vad som händer ikväll :) önskar er iaf en trevlig tisdagkväll!
 
 
 
 
Diesen grauen Dienstag hab ich mit putzen verbracht! War echt mal wieder an der Zeit :D jetzt ist alles sauber und mit frischer Bettwäsche schläft es sich doch gleich viel besser :)
Ansonsten hab ich nicht viel gemacht, ausser zu chillen, die Pizzareste von gestern zu essen und Serien geschaut. New Girl ist wirklich eine meiner neuen Lieblingsserien und Sex and the City ist immer gut :)
Mal schauen, was heute Abend passiert :) wünsche euch auf jeden Fall einen angenehmen Dienstagabend!

helg - wochenende

Publicerad 2013-07-30 00:58:33 i Allmänt

Vilken fantastisk helg det har varit :)
Efter jag hade kommit hem i fredags fixade jag lite hemma. Bland annat tvättade jag äntligen...hade knappt några kläder kvar :D sen blev det myskväll hos en tjejkompis :) var dock ganska trött efter den långa bussturen så jag åkte hem tidigt och sov.
I lördags var det dags att jobba i kyrkan. Dagen gick super fort och efter jobbet gick jag vi ut och festade :) vilken kväll...det hela slutade med att jag sov 2 timmar eftersom Jessica hade glömt sin nyckel i min väska så jag fick åka hem till henne och lämna över den :D men annars blev det en väldigt lyckad natt iaf :)
Söndagen tänkte jag egentligen spendera i sängen med mycket vatten och några alvedon men till slut drog jag till Friends arenan med några kompisar och kollade på dam em-finalen mellan Tyskland och Norge! Det vart ganska spännande med två straff för Norge men Angerer var bäst helt enkelt och höll båda två!! Helt otroligt :) Det var väldigt kul att se Tyskland vinna och vi blev såklart super glada :):) Grattis tjejer!!
På kvällen blev det en mysig promenad på Djurgården med trevlig sällskap i regnet :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Was für ein tolles Wochenende ich hinter mir habe :)
Nachdem ich am Freitag nach Hause gekommen bin, hab ich erst mal ein bisschen aufgeräumt und Wäsche gewaschen...hatte kaum noch saubere Kleidung :D danach war dann ein gemütlicher Abend bei einer Freundin angesagt :) ich war aber ziemlich müde nach der langen Busfahrt, sodass ich ziemlich bald heimgefahren bin und mich hingelegt habe.
Am Samstag hab ich zuerst gearbeitet und danach sind wir weggegangen :) was für ein Abend...das Ganze hörte mit ungefähr 2 Stunden Schlaf auf, weil Jessica ihren Schlüssel in meiner Tasche vergessen hatte! Deswegen durfte ich zu ihr fahren und ihn ihr bringen :D aber ansonsten war es eine gelungene Nacht :)
Den Sonntag wollte ich eigentlich im Bett mit viel Wasser und ein paar Kopfschmerztabletten verbringen aber letztendlich bin ich mit ein paar Freunden zur Friends-Arena gefahren und hab mir das Finale der Damen-EM zwischen Deutschland und Norwegen angeschaut :) war ziemlich spannend das Ganze, vorallem mit zwei Elfmetern für Norwegen, die Angerer aber natürlich gehalten hat! Einfach unglaublich...
War echt super, Deutschland siegen zu sehen :) Herzlichen Glückwunsch!!
Abends war ein gemütlicher Spaziergang im Regen in angenehmer Gesellschaft angesagt :)
 

home again

Publicerad 2013-07-26 14:57:41 i Allmänt

Yaaaay äntligen tillbaka i Stockholm :) har verkligen längtat efter att komma hit! Jag har saknat mitt mysiga rum, Stockholm och alla här :)
Det finns inte så super mycket att berätta om veckan som har gått. Jag har jobbat varje dag, bakat en hel del och hjälpt till på caféet med allt som behövdes göra. På kvällarna blev det oftast grillat :) riktigt gott! Efter de långa arbetsdagar orkade jag inte göra nåt så jag tog det mest lugnt.
Har äntligen börjat med en ny bok också! Det är fortsättningen till två andra som jag har läst förut, Återvändaren heter boken och är en deckare. Jag är snart klar med den och verkligen inte besviken :) den är inte riktigt lika spännande som de andra men ändå väldigt bra!
Annars försökte jag va ute i solen så mycket som bara möjligt och jag fick nog liiiite färg också tror jag :)
 
Här kommer iallafall några bilder:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Juhu endlich zurück in Stockholm :) hab mich wirklich schon gefreut, wieder herzukommen! Hab mein gemütliches Zimmer, Stockholm und alle hier vermisst :)
Es gibt eigentlich nicht so viel über die vergangene Woche zu erzählen. Ich hab jeden Tag gearbeitet, ziemlich viel gebacken und im Café dazugeholfen, bei allem, was getan werden musste. Abends haben wir meistens lecker gegrillt :) Nach den langen Arbeitstagen, hatte ich keine Lust irgendwas zu machen und hab eigentlich nur gechillt. Hab jetzt auch endlich ein neues Buch angefangen. Das ist die Fortsetzung von zwei anderen, die ich schon gelesen habe. Ein schwedischer Kriminalroman, und ich bin wirklich nicht enttäuscht :)
Ansonsten hab ich versucht so viel wie möglich draussen in der Sonne zu sein und ein bisschen Farbe hab ich auch abbekommen glaub ich :)
 
 

work

Publicerad 2013-07-17 21:20:37 i Allmänt

Just nu består mina dagar mest av jobb! Lite tråkigt när det är så fint väder men skönt när lönen kommer iaf :)
Imorgon åker jag tillbaka till Rättvik :) det ska bli kul att komma dit igen, känns som jag har varit borta väldigt länge! Även fast jag ska jobba känns det lite som om jag ska på semester. Det är så lugnt och fint där...lite som att komma hem :)
Uppdateringen kommer tyvärr vara ganska dålig när jag är där för det är långa arbetsdagar och jag kommer inte ta med mig datorn heller! Men jag ska försöka ta massor med bilder som jag kan visa när jag är tillbaka :) jag kommer antagligen komma hit igen på torsdag eller fredag så nån gång efter det blir det några bilder ;)
 
 
 
Zur Zeit bestehen meine Tage zum grössten Teil aus arbeiten! Ein bisschen doof, weil das Wetter so toll ist aber dafür freue ich mich umso mehr, wenn das Gehalt am Konto ist :)
Morgen fahre ich wieder nach Rättvik :) freue mich schon drauf, wieder dorthin zu kommen, es kommt mir vor, als wäre ich schon ewig nicht mehr dort gewesen!
Obwohl ich arbeiten werde, ist es ein bisschen wie in den Urlaub zu fahren. Es ist so ruhig dort...fast wie wenn ich nach Hause komme :)
Ich werde leider nicht so viel Zeit haben, neue Blogeinträge zu schreiben, weil es ziemlich lange Arbeitstage werden und ich auch meinen Laptop nicht mitnehme! Aber ich werde versuchen, ganz viele Fotos zu machen, die ich dann hochladen kann wenn ich wieder hier bin :) ich komme wahrscheinlich nächsten Donnerstag oder Freitag zurück und irgendwann danach kommen dann die Bilder :)

hair

Publicerad 2013-07-15 18:29:42 i Allmänt

Det blev en ny hårfärg också idag :) är super nöjd! Det är inte så mycket skillnad men mycket bättre ändå tycker jag.
Och några nya grejer till rummet! Det börjar bli riktigt bra nu och jag känner mig verkligen hemma här :)
 
 
 
Heute war Haarefärben angesagt :) bin super zufrieden! Ist nicht so ein grosser Unterschied aber mir gefällts :)
Und in der Stadt hab ich noch ein paar Kleinigkeiten für mein Zimmer gekauft! Schön langsam wird´s hier richtig gemütlich und ich fühle mich wirklich daheim :)

party on saturday

Publicerad 2013-07-15 12:35:00 i Allmänt

I lördags blev det fest :) det var väldigt länge sen jag var ute! Så efter jobbet åkte jag till Jessica, där åt vi middag och sen började vi fixa oss i ordning. Och jag måste säga jag har blivit riktigt förtjust i rosévin :) så himla gott! Och en grej med vin är att jag blir väldigt lätt påverkad...ännu snabbare än vanligt :D
Efter ett tag åkte vi in till Sommar! och där blev det mycket dans :) så kul att dansa...har helt glömt bort hur roligt det är!
Tyvärr så tog vi bara en bild på hela kvällen men jag tycker att den blev väldigt lyckad :)
 
 
Am Samstag war endlich mal wieder Party angesagt :) ist echt schon ewig her, dass ich mal weg war! Nach der Arbeit bin ich also zu Jessica gefahren, wo wir dann gegessen haben und uns für den Abend fertig gemacht haben. Und ich muss sagen, Roséwein ist mein neuer Favorit :) das gute dran ist, dass ich es nicht gewöhnt bin, Wein zu trinken und ich deshalb noch schneller betrunken werde als normal :D
Wir sind in den grössten Club in Stockholm gefahren und haben die ganze Nacht getanzt :) echt super gewesen!
Leider haben wir den ganzen Abend nur ein Foto gemacht, das ist aber dafür umso besser geworden finde ich :D
 

svartsö + party

Publicerad 2013-07-15 11:26:35 i Allmänt

Hej :)
Så nu är helgen slut men jag har äntligen en ledig dag :) har ju jobbat hela helgen, så det är väldigt skönt att få sova ut nån gång!
I fredags blev det som sagt en tur ut i skärgården, nämligen till Svartsö. Var väldigt fint där och vädret var verkligen perfekt :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hallo :)
So jetzt ist das Wochenende vorbei und ich habe endlich einen freien Tag :) hab das ganze Wochenende gearbeitet, also schön, mal ausschlafen zu können!
Am Freitag war ich, wie schon gesagt, in den Schären, genauer gesagt auf Svartsö. War echt schön dort und das Wetter war einfach der Hammer :)

sommer

Publicerad 2013-07-11 12:23:43 i Allmänt

Hej allihop :)
Allt bra med er? Jag mår toppen :) ska snart åka till Täby Centrum och köpa lite grejer som jag inte fick med mig igår på IKEA. Hur kan man inte älska IKEA?! :D älskar att vara där...det blev några kuddar, gardiner, en tvättkorg, servetter och lite annat smått och gott! Ska ta lite bilder på rummet snart så ni ser hur det har blivit. Nu är nästan allt klart :) så glad!
Början av veckan bestod mestadels av häng med kompisar, lite rosévin, jordgubbar och filmer :) riktigt mysigt!
Imorgon ska jag ut i skärgården och va där hela dagen. Ser verkligen fram emot det :) det blir nog många bilder som jag kan lägga upp i helgen!
Även fast jag är inte ledig på riktigt, känns det som semester nu och den känslan är så härlig :) njuter verkligen av allt för fullt!
Ha en bra dag :)
 
 
 
Hallo alle zusammen :)
Na, wie gehts euch? Ich bin super drauf :) fahre jetzt dann gleich nach Täby Centrum, um ein paar Sachen zu kaufen, die ich gestern bei IKEA nicht bekommen habe. Wie kann man IKEA nicht lieben?! :D einfach toll, dort zu sein...hab ein paar Kissen, Vorhänge, einen Wäschekorb, Servietten und noch ein paar andere Kleinigkeiten gekauft :) in den nächsten Tagen werde ich mal Bilder von meinem Zimmer machen, dass ihr seht, wie es eigentlich hier aussieht. Jetzt ist fast alles fertig :) bin so glücklich!
Der Anfang der Woche bestand zum grössten Teil aus Freunden zu treffen, ein bisschen Roséwein, Erdbeeren und Filme :) echt gemütlich!
Morgen ist dann ein Tagesausflug in die Schären angesagt, freu mich schon richtig drauf :) und dort werde ich bestimmt einige Bilder machen, die ich am Wochenende hier dann zeigen kann!
Obwohl ich eigentlich keine richtigen Ferien habe, fühlt es sich wie Urlaub an :) ein herrliches Gefühl! Ich geniesse wirklich alles in vollen Zügen :)
Habt einen schönen Tag :)

weekend

Publicerad 2013-07-08 09:45:00 i Allmänt

Min helg har varit rätt lugn, kom ju hem i fredags och då blev det pizza med en kompis på kvällen :) i lördags stod barnkalas på programmet och en mindre rolig grej...Melissa åkte nämligen hem! Väldigt tråkigt tycker jag...vi har haft det så roligt ihop och jag kommer sakna henne jätte mycket :( men vem vet...hon kanske kommer tillbaka ;)
Efter det blev det bad eller snarare sagt att ligga i solen eftersom vattnet var alldeles för kallt :D så vi bestämde oss för att åka hem, laga god mat, kolla på film och några drinkar till det :) en super bra kväll helt enkelt!
Igår jobbade jag vilket var lite trist med tanke på vädret men efter jobbet blev det mat och häng i stan :) super mysigt!
Ska jobba idag också...inte så sugen :D men det blir nog bra :)
 
 
Vaxholm
 
 
 
Mein Wochenende war ziemlich ruhig, kam ja am Freitag heim und abends ging ich dann mit einer Freundin zum Pizza-essen :) am Samstag war dann die Geburtstagsfeier von Sofia und eine Sache, die nicht ganz so lustig war...Melissa ist heimgefahren :( echt total doof! Wir haben uns so gut verstanden und ich werde sie echt total vermissen! Aber wer weiss...vielleicht (hoffentlich!) kommt sie ja wieder zurück ;)
Danach sind wir baden gefahren, oder besser gesagt wir haben uns gesonnt, weil das Wasser immer noch so kalt ist :D deswegen sind wir ziemlich bald auch heimgefahren, haben lecker Essen gekocht, Film geschaut und ein paar Drinks gemacht :) ein toller Abend einfach!
Gestern habe ich gearbeitet, ein bisschen nervig, weil es ungefähr 27 Grad und Sonne waren aber nach der Arbeit war dann Essen und chillen in der Stadt angesagt :) so gemütlich!
Heute arbeite ich wieder...juhu :D ach das wird schon!

bilder

Publicerad 2013-07-08 08:55:08 i Allmänt

Här kommer några bilder från förra veckan:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hier kommen einige Bilder von der letzten Woche :)

update

Publicerad 2013-07-02 23:15:18 i Allmänt

 
Hej allihop :)
Jag kollar bara in här snabbt för att göra en liten uppdatering! Är i Rättvik igen...den här gången för att jobba. Det är mycket bakning som gäller här :) jätte kul tycker jag! Jag kom hit i söndags kväll och ska åka tillbaka till Stockholm på fredag. Då ska det nämligen bli fest :) Melissas sista kväll ska firas ordentligt!
 
Dumma mej 2 var super kul i fredags :) skrattade jätte mycket! I lördags var det shopping på dagen och grillning på kvällen. En riktig mysig dag :) I söndags kollade jag på Red Bulls Flugtag 2013 vilket var riktigt roligt! Sen tog jag bussen hit till Dalarna.
 
Jag kommer nog inte skriva så mycket mer här i veckan eftersom det är långa dagar och jag har inte med mig datorn heller! Därför blir det tyvärr inga bilder heller...de kommer när jag är hemma igen :)
 
Ha en trevlig vecka :)
 
 
 
 
 
 
Hallo :)
Ich schaue nur kurz hier rein, um einen kleinen Bericht zu schreiben! Bin zurück in Rättvik, dieses Mal um zu arbeiten. Hauptsächlich backe ich und helfe im Café mit :) ein echt toller "Ferienjob"! Sonntag abend kam ich her und am Freitag werde ich wieder nach Stockholm fahren. Dann ist nämlich Party angesagt :) Melissa´s letzter Abend muss natürlich richtig gefeiert werden!
 
Ich - einfach unverbesserlich 2 war echt ein super lustiger Film :) hab so viel gelacht! Am Samstag stand erst Shoppen auf dem Programm und abends dann Grillen. Ein toller Tag :) Am Sonntag hab ich mir Red Bulls Flugtag 2013 angeschaut...so lustig gewesen! Abends hab ich dann den Bus hierher genommen.
 
Ich werde wohl diese Woche nicht mehr viel mehr schreiben hier, weil die Tage ziemlich lang und anstrengend sind und ich auch meinen Laptop nicht dabei habe. Deswegen gibts dieses Mal auch leider keine Bilder...die kommen sobald ich wieder daheim bin :)
 
Habt eine schöne Woche :)

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela