sarahinsweden.blogg.se

Men nu bor jag på hotell med Jessica och här finns det :) är super glad för det!

Jag har haft några jätte sköna dagar. I lördags var jag ute med några vänner, har verkligen saknat att festa i Tyskland! Och igår var jag i thermalbad med en vän, super mysigt :) varmt och skönt och avslappnande.

Idag har jag hämtat Jessica från tåget och sen var vi och åt och köpte lite grejer inför imorgon :) vi måste ju ha lite att dricka innan vi ska till stan!!

In den letzten Tagen habe ich leider kein WLAN gehabt, es war also schwierig hier etwas zu schreiben. Aber jetzt wohne ich in einem Hotel mit Jessica und hier haben wir zum Glück WLAN :) bin echt sehr glücklich darüber!

Ich habe ein paar sehr schöne Tage gehabt. Am Samstag war ich mit ein paar Freunden weg, habe es wirklich vermisst hier in Deutschland feiern zu gehen :)

Und gestern war ich mit einer Freundin in der Therme. Warm und schön und entspannend :)

Heute habe ich Jessica vom Zug abgeholt und danach haben wir in der Stadt gegessen und ein bisschen für morgen eingekauft, schließlich brauchen wir ja was zu trinken bevor wir dann in der Stadt unterwegs sind!!

Ein paar Bilder von einem wunderbaren Weihnachten :)

Idag köpte vi allting vi behöver till fondue imorgon :) det ska bli super gott!

Heute haben wir alles eingekauft, was wir für das Fondue morgen brauchen, das wird sicher sehr lecker! 

Ich wünsche euch allen ein tolles Weihnachten :) genießt die Zeit, die ihr mit euren Lieben verbringt!

Vi hade det jätte trevligt hos Linn igår, vi bakade saffransskorpor, åt tomtegröt, apelsiner och hemmagjord pizza, drack glögg, kollade på Jul med Ernst och Pluras Jul och hade riktigt kul. Efter ett tag kom Damien också :) jag hade inte kunna föreställa mig ett bättre sätt att tillbringa min sista kväll innan jag åker!! Ska bli tråkigt att jag inte kommer se alla på så länge men Jessica kommer ju ner över nyår och tiden kommer ändå gå jätte fort så jag behöver nog inte oroa mig för mycket :)

So jetzt sitze ich am Flughafen und warte drauf, dass mein Flug in einer Stunde geht :) bin total müde aber glücklich! Gestern bin ich erst um 1 Uhr nach Hause gekommen und mein Wecker hat schon um 4 Uhr geklingelt, man kann sich also vorstellen, wie ausgeschlafen ich bin ;D vorallem weil ich ja eigentlich gerne 8 Stunden oder mehr schlafe!

Wir hatten echt viel Spaß bei Linn gestern. Wir haben gebacken, hausgemachte Pizza, Orangen und Milchreis (typisch schwedisch zur Weihnachtszeit) gegessen und uns ein paar Weihnachtsprogramme angesehen. Nach einer Weile ist dann auch Damien gekommen :) ich könnte mir nicht vorstellen, dass ich meinen letzten Abend vor meinem Urlaub besser verbringen könnte!! Ein bisschen doof wird es schon, dass ich jetzt alle so lange nicht sehen werde aber Jessica kommt ja über Silvester und die Zeit vergeht mit Sicherheit total schnell, muss mir also nicht allzu viel Gedanken drüber machen, glaube ich :)

Jag har nästan packat klart och börjar bli jätte pirrig inför imorgon!! Det ska bli så härligt att komma hem, längtar verkligen. Jag har tyvärr ingen som kan köra mig till flygplatsen så det betyder att jag måste ta tunnelbanan vid 6 på morgonen...lär bli en kort natt :D men det spelar ingen roll, kan ju sova hur mycket jag vill när jag är framme ;)

I skrivande stund är jag på väg till Linn. Vi ska baka saffransskorpor och hon ska få sin julklapp. Jag lär ju åka hem ganska sent så då blir det att packa det sista och vänta på att alarmet ringer mitt i natten :D

Jetzt bin ich auf dem Weg zu Linn, wir werden ein wenig backen und ihr Weihnachtsgeschenk bekommt sie auch :) wahrscheinlich werde ich ziemlich spät erst nach Hause fahren und dann wird noch das Letzte gepackt und drauf gewartet, dass der Wecker mitten in der Nacht klingelt :D

Innan dess åkte jag förbi läkaren för lite recept och andra grejer som jag behöver innan jag åker och jag pratade med mamma på Skype en stund :) känner mig alltid lika glad efteråt!

Jag har känt mig lite deppig och nedstämd de senaste veckorna, tror det beror på att det är så otroligt mycket på jobbet, att jag längtar hem, många saker som jag inte kommer hinna med innan jag åker och sen lite andra grejer som jag tänker på mycket och som är jobbiga. Därför har jag inte heller skrivit nånting här på några dagar...

Men nu känner jag mig mycket bättre :) det gör inget om jag inte kan göra allt jag vill så länge jag hinner umgås med mina vänner innan jag åker! Resten får jag ta nästa år helt enkelt ;) lär ju vara kvar här ett bra tag till :) och allt annat...det kommer nog lösa sig! Det kanske hjälper att jag åker hem och tänker på annat, tror att det behövs.

Så nu är det snart dags för middag hos Jessica :) har inte sett henne på alldeles för länge så det ska bli jätte kul att hänga!

Önskar er mysig torsdagkväll :)

Ein freier Tag hat wirklich viel Einfluss auf meine Laune! Habe mal wieder richtig ausgeschlafen und ein paar Sachen erledigt, über die ich mich ziemlich gestresst gefühlt habe. Ich bin nach Täby gefahren und habe dort fast alle Weihnachtsgeschenke gekauft, die ich noch gebraucht habe. Jetzt fehlt nur noch eine Sache für meine Schwester und dann habe ich alles :) habe mich auch dazu entschlossen, alle Geschenke erst zu Hause einzupacken. Ich weiß erstens nicht, wann ich das noch schaffen soll sonst und sie werden auch viel hübscher sein, wenn sie nicht mehrere Stunden in meinem Koffer eingequetscht waren :p

Davor bin ich noch kurz beim Doktor vorbei, um ein Rezept zu bekommen und ein paar andere Sachen, die ich brauche bevor ich fliege. Und mit Mama habe ich auch noch geskypt :) bin jedes Mal total gut drauf, nachdem wir geredet haben!

In den letzten Wochen habe ich mich ein wenig gestresst und niedergeschlagen gefühlt. Das liegt bestimmt dran, dass wir so unglaublich viel in der Arbeit zu tun haben, ich daheim vermisse, eine Menge Sachen, die ich nicht schaffe, bevor ich nach Hause fliege und noch ein paar anderen Dingen, die mir die ganze Zeit im Kopf rumspuken. Deswegen habe ich hier auch in den letzten Tagen nichts geschrieben...

Aber jetzt gehts mir besser :) es macht eigentlich nicht so viel, wenn ich nicht schaffe, alles zu machen, was ich mir vorgenommen habe, so lange ich meine Freunde treffen kann! Den Rest, ja das wird dann nächstes Jahr gemacht :) und alles andere...ist bestimmt nicht schlecht, dass ich eine Weile zu Hause sein werde und andere Sachen im Kopf haben werde!

So jetzt werde ich bald zu Jessica fahren, um mit ihr zu Abend zu essen :) wir haben und schon eine Weile nicht mehr gesehen, wird also toll endlich mal wieder was mit ihr zu machen!

Wünsche euch allen einen gemütlichen Donnerstagabend :) 

Nu är jag på väg till jobbet och är ganska pigg, får se hur länge det håller i sig ;D

Önskar er en toppen måndag!

Und schon wieder Montag! Kommt mir gar nicht so vor, als hätte ich ein Wochenende gehabt, habe ja Freitag und Samstag gearbeitet :p gestern habe ich mit den Mädels von der Arbeit gebacken, super gemütlich :) 

Jetzt bin ich auf dem Weg in die Arbeit und bin ziemlich fit, mal sehen, wie lange das andauert ;D

Wünsche euch allen einen tollen Montag!

Först stod vi i garderoben i Globen där Idol finalen var, jag smög in när Robbie Williams sjöng :) sen hjälpte vi till vid Julgalan och på slutet var vi i garderoben av Idol efterfesten. Såg några av årets deltagare och domare :) 

Jag hade jätte kul och kan absolut tänka mig att hoppa in igen då och då! Det enda som inte var så kul var vädret på vägen hem...åker man hem kl 4 på morgonen vill man inte att det ska vara snöstorm och is överallt :/ men vi överlevde som tur var! 

Idag har jag varit duktig och har städat badrummet, köket, dammsugit, dammat och tvättat. Och nu är jag och jobbar igen, denna gången är det en konsert i kyrkan. Efteråt blir det en sväng till stan med Linn och Moa :)

Gestern wurde ich gefragt, ob ich Lust habe, in der Garderobe einer großen Veranstaltungshalle zu arbeiten und weil ich eh nichts vorhatte, habe ich zugesagt. Man verdient ja lieber ein wenig Geld und hat was zu tun anstatt den ganzen Abend alleine zu Hause zu sitzen oder?! :) weil das Finale der diesjährigen Idol-Staffel war, hatte ich das Glück Robbie Williams live zu sehen und später ein paar der Teilnehmer! War lustig und ich kann mir vorstellen, da öfter mal auszuhelfen. Das einzige, was nicht so toll war, war das Wetter auf dem Heimweg. Schneesturm und Eis überall ist nicht so toll, wenn man um 4 Uhr morgens nach Hause muss :/ aber wir haben alles unbeschadet überlebt :)

Heute war ich fleißig und habe mein Badezimmer und die Küche geputzt, Staub gesaugt und gewischt und Wäsche gewaschen :) jetzt bin ich wieder am arbeiten, dieses Mal bei einem Konzert in der Kirche. Später steht dann ein Abstecher in die Stadt an mit Linn und Moa, eine ihrer Freundinnen :) 

Båtresan dit gick väldigt bra men på vägen hem var det tydligen storm så det gungade som bara den! Inte så himla kul, jag mådde illa från sekunden vi gick på båten tills jag somnade :( och även dagen efter kände jag mig lite yr på jobbet! Blir nog ingen kryssning på ett bra tag ;)

Annars hade jag det super roligt med Linn :) vi skrattade jätte mycket och pratade om tusen saker som vi måste hinna med innan jag åker hem!  

Unser Mini-Trip nach Helsinki war echt super :) die Stadt war ziemlich langweilig, also haben wir einfach viel geshoppt! Ein paar Kleider, Schmuck, Weihnachtsgeschenke und Süßigkeiten auf dem Boot :)

Das war auch das erste mal, dass ich in einem Starbucks war, ich habe eine Caramel Hot Chocolate getrunken!

Die Bootsfahrt hin war toll aber auf dem Rückweg stürmte es leider total und dadurch hat das Schiff voll geschaukelt die ganze Zeit! Echt nicht der Hammer...von der Sekunde, in der wir an Bord gingen bis ich eingeschlafen bin, war mir total schlecht und schwindelig :( und sogar am nächsten Tag hat der Boden ein wenig geschaukelt! So bald werd ich mich nicht wieder auf ein Schiff begeben ;)

Ansonsten war es echt super, wir haben total viel gelacht und über tausend Sachen geredet, die wir machen müssen, bevor ich nach Hause fahre :)